Scriptures

                                                                            

                                                                               ACTS 28:26-27
“Saying, ‘Go to this people and say: “Hearing you will hear, and shall not understand; and seeing you will see, and not perceive; for the hearts of this people have grown dull. Their ears are hard of hearing, and their eyes they have closed, lest they should see with their eyes and hear with their ears, lest they should understand with their hearts and turn, so that I should heal them.”
Because the Jewish people had gone far from God, this is what He was telling them through the prophet Isaiah. God is telling us the same thing. We, the United States of America, started as a Christian nation, but lately we have drifted away from Him. We need to repent and come back to Him, and He can bless us once again.

                                                                           HECHOS 28:26-27
“Ve a este pueblo, y diles: De oído oirán, y no entenderán; y viendo verán, y no percibirán;
porque el corazón de este pueblo se ha engrosado, y con los oídos oyeron pesadamente,
y sus ojos han cerrado, para que no vean con los ojos, y oigan con los oídos, y entiendan de corazón, y se conviertan, y yo los sane.”
Porque el pueblo judío se había alejado de Dios, eso es lo que Dios les dijo por medio del profeta Isaías. Dios nos dice lo mismo. Nosotros, los estadounidenses, comenzamos como un pueblo cristiano, pero últimamente nos hemos distanciado de Dios. Si nos arrepentimos y volvemos a él, y él nos bendecirá de nuevo.

                     

                                                                                JOEL 2:12-13
“‘Now, therefore,’ says the LORD, ‘Turn to Me with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning.’ So rend your heart, and not your garments; return to the LORD your God, for He is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness; and He relents from doing harm.”
It seems to me that our country – the USA – needs to repent, turn to God with all our hearts, in faith, with fasting, weeping, mourning, hope and expectations.

                                                                                JOEL 2:12-13
“ Por eso pues, ahora, dice Jehová, conviértanse a mí con todo su corazón, con ayuno y lloro y lamento. Rasguen su corazón, y no sus vestidos, y conviértanse a Jehová su Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira y grande en misericordia, y que se duele del castigo.”
Me parece que nuestro país – Los Estados Unidos de América – necesita buscar a Dios de corazón, con ayuno, arrepentimiento, lamento, esperanza, y en fe.

             

                                                                                 JOHN 13:20

“ Most assuredly, I (Jesus) say to you, he who receives whomever I send receives Me; and he who receives Me receives Him (God the Father) who sent Me.” One cannot have eternal life with God without receiving Jesus as his Lord and Savior (John 14:6).
JUAN 13:20 – “ De cierto, de cierto (Yo Jesucristo) les digo: El que recibe al que yo enviaré, me recibe a mí; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.” Uno no puede recibir vida eterna con Dios sin aceptar a Jesucristo como su Señor y Salvador (Juan 14:6).

                                                                                  JOHN 3:36
“He who believes in the Son has everlasting life; and he who does not believe the Son shall not see life, but the wrath of God abides on him.” If you believe that Jesus Christ is the Son of God, and accept Him as your Lord and Savior, you will spend eternity with God. If, on the other hand, you do not believe that nor accept Him into your life, you will spend eternity suffering in the lake of fire. It is up to you to decide.
JUAN 3:36
“El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que rehusa creer en el Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él.” Si crees que Jesucristo es el hijo de Dios, y lo aceptas como tu Señor y Salvador, pasarás la eternidad con Dios. Si, a lo contrario, no crees en él y no lo aceptas en tu vida, entonces vas a pasar le eternidad sufriendo en el lago de fuego. L decisión es tuya.

                                                                          PHILIPPIANS 4:13
“ I can do all things through Christ who strengthens me.” Notice it does not say with the exception of this or that. Of course, I have to be a Christ follower, a good servant, doing God’s will, and having lots of faith.

                                                                           FILIPENSES 4:13
“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.” Fíjense que no dice con la excepción de esto o de eso. Claro, tengo que ser seguidor de Jesucristo, ser buen servidor, estar haciendo la voluntad de Dios, y tener bastante fe.

                                                                                   LUKE 4:8

“And Jesus answered and said to him, “Get behind Me, Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve.’ ” Deuteronomy 6:13 – “You shall fear the Lord your God and serve Him, and shall take oaths in His name.”
These two scriptures make it extremely clear that there is only one God and we should worship Him and Him only. If you are worshiping anybody or anything else you will find yourself suffering throughout eternity. You can only come to heaven through the Lord Jesus (John 14:6).

                                                                                  LUCAS 4:8

“Respondiendo Jesús, le dijo: Vete de mí, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás.” Deuteronomio 6:13 – “A Jehová tu Dios temerás, y a él solo servirás, y por su nombre jurarás.”
Estas escrituras claramente nos dicen que solamente debemos adorar a Dios y a nadie ni a nada más. Si estás adorando a cualquier otra entidad sea lo que sea, terminarás en el lago de fuego sufriendo eternamente. Solamente hay una manera de llegar al cielo, y esa entidad es nuestro Señor y Redentor Jesucristo (Juan 14:6)

                                                                                 

                                                                                    ROMANS 10:9
“That if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved.”
I have one question for you…Have you confessed with your mouth that Jesus Christ is Lord, and that Father God raised Him from the dead?
                                                                                  ROMANOS 10:9
“Que se confiesas con la boca al Señor Jesús, y crees en tu corazón que Dios lo levantó de los muertos, serás salvo.”
Quiero hacerte una pregunta…¿Has confesado con la boca que Jesucristo es el Señor, y que Dios lo levantó de entre los muertos?

Find me on Facebook at:  Raul Ledesma, Sparks, Nevada

                                                                                ECCLESIASTES 1:9
“The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.”
Whatever has happened in the past will happen again. Let’s hope we have learned from our past experiences, so we won’t make the same mistakes again.

                                                                                  ECLESIASTÉS 1:9
“¿Qué es lo que fue? Lo mismo que será. ¿Qué es lo que ha sido hecho? Lo mismo que se hará; y nada hay nuevo debajo del sol.”
Lo que haya ocurrido en el pasado va a suceder otra vez. Ojalá hayamos aprendido de nuestras pasadas experiencias, para que no las repitamos de nuevo.

FIND ME ON FACEBOOK:   Raul Ledesma, Sparks, Nevada

                                                                                  PROVERB 30:5-6
“Every word of God is pure; He is a shield to those who put their trust in Him. Do not add to His words, lest He rebuke you, and you be found a liar.”
We should not add or detract from the word of God. Some pastors and evangelists are changing the word of God by interpreting it loosely or their own way. They are giving people what they want to hear, and for that reason their congregations are growing rapidly. God will judge them in due time.

                                                                               PROVERBIO 30:5-6
“Toda palabra de Dios es limpia; El es escudo a los que en él esperan. No añadas a sus palabras, para que no te reprenda, y seas hallado mentiroso.”
No debes añadirle ni quitarle nada a la palabra de Dios. Algunos pastores y evangelistas cambian la palabra de Dios al interpretarla a su manera para lucrar con ella. Le dan a los feligreses lo que desean escuchar, y por esa razón sus ministerios crecen rápidamente. Dios va a juzgarlos a su debido tiempo.

1 JOHN 3:8

“He who sins is of the devil, for the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil.”
If you are sinning on purpose, and you think it is macho, funny or the thing to do you will wind up in the lake of fire suffering forever and ever. However if you repent, ask God to forgive you, receive Jesus Christ as your Lord and Savior, and do not sin on purpose anymore, God will forgive you and give you eternal life with Him.

1 JUAN 3:8

“El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.”
Si estás pecando a propósito, y piensas que eso es muy macho, divertido o que es lo que se debe hacer para ser popular, vas a terminar sufriendo en el lago de fuego toda una eternidad. Sin embargo si te arrepientes, le pides perdón a Dios, recibes a Jesucristo como tu Señor y Salvador, y ya no pecas a propósito, Dios te perdona y te da vida eterna con él.

PROVERB 26:4

“Do not answer a fool according to his folly, lest you also be like him.”
The meaning is simple: Do not fall into the trap of arguing with somebody who does not know what he is talking about or is dogmatic about a certain philosophy, politics, religion or way of thinking. My grandmother used to say, “Let there be one crazy person and not two.”

PROVERBIO 26:4

‘Nunca respondas al necio en conformidad a su necedad, para que no seas tú también como él.”
El significado es obvio: No caigas en la trampa de discutir con alguien algo en que él es ignorante, o es dogmático en su manera de pensar sobre alguna filosofía, política, religión, o modo de razonar. Mi abuela decía, “Mejor que haya un loco y no dos.”

ISAIAH 5:20-21

“Woe to those who call evil good, and good evil; Who put darkness for light, and light for darkness; Who put bitter for sweet, and sweet for bitter! Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!”
This needs no explanation. God is very clear in what He means.

ISAíAS 5:20-21

“!!Ay de los que a lo malo dicen bueno, y a lo bueno malo; que hacen de la luz tinieblas, y de las tinieblas luz; que ponen lo amargo por dulce, y lo dulce por amargo! !!Ay de los sabios en sus propios ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!”
No necesita explicación. Dios es muy claro en lo que dice aquí,

ROMANS 8:18

“For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.”
What the apostle Paul is telling us is that no matter what we go through in this lifetime it is well worth it because we are going to spend eternity with God, instead of in the lake of fire with the devil and his demons. Will you spend eternity with God?

ROMANOS 8:18

“Pues tengo por cierto que las aflicciones del tiempo presente no son comparables con la gloria venidera que en nosotros ha de manifestarse.”
El apóstol Pablo nos dice que no importa que tan difíciles sean las dificultades que suframos en esta vida, ya que vamos a pasar la eternidad con nuestro Dios, y no con el diablo y sus demonios en el lago de fuego. ¿Vas a pasar la eternidad con Dios?

PROVERB 11:19-21

“As righteousness leads to life, so he who pursues evil pursues it to his own death. Those who are of a perverse heart are an abomination to the LORD, but the blameless in their ways are His delight. Though they join forces, the wicked will not go unpunished; But the posterity of the righteous will be delivered.”
God loves a righteous person, but dislikes the wicked ones. Be a good person, and it will go well for you on this life, as well as in eternity.

PROBERBIO 11:19-21

“Como la justicia conduce a la vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte. Abominación son a Jehová los perversos de corazón; Mas los perfectos de camino le son agradables. Tarde o temprano, el malo será castigado; Mas la descendencia de los justos será librada.”
Dios ama a los perfectos de camino, pero odia a los perversos. Camina recto en tus caminos, y te irá bien en esta vida y en la venidera

1 THESSALONIANS 5:9-10

“ For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us, that whether we wake or sleep, we should live together with Him.”
God only wants what is good for us. He wants each and everyone of us to spend eternity with Him. Salvation is free, but it is not automatic. You have to accept Jesus Christ in your life as your Lord and Savior. If you do that, He will forgive all your sins, cleanse you, and allow you to spend eternity with Him, instead of spending it in “the lake of fire” with the devil and his demons.

1 TESALONICENSES 5:9-10

“ Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo, quien murió por nosotros para que ya sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.”
Dios solamente quiere lo que es bueno para nosotros. Su deseo es que cada uno de nosotros pasemos la eternidad con él. La salvación es gratis, pero no nos llega automáticamente. Tenemos que aceptar a Jesucristo como nuestro Señor y Salvador. Si lo haces, Dios perdonará todos tus pecados, te limpiará completamente, y te permitirá que pases la eternidad con él, en vez de pasarla en el lago de fuego con el diablo y sus demonios.

1 THESSALONIANS 5:14-15

“Now we exhort you, brothers, warn those who are unruly, comfort the fainthearted, uphold the weak, be patient with all. See that no one renders evil for evil to anyone, but always pursue what is good both for yourselves and for all.”
For obvious reasons the apostle Paul was admonishing the Thessalonians, and it also applies to us here in our country, and in these modern times. We should act in love as much as it is possible to us. We can only do that if we try to be more like Jesus, and less like ourselves or like other human beings who are just out to please themselves.

1 TESALONICENSES 5:14-15

“También les rogamos, hermanos, que amonesten a los ociosos, que alienten a los de poco ánimo, que sostengan a los débiles, que sean pacientes para con todos. Miren que ninguno pague a otro mal por mal; antes sigan siempre lo bueno unos para con otros, y para con todos.”
Por razones obvias el apóstol Pablo estaba amonestando a los tesalonicenses, pero también es para nosotros en este país y en estos tiempos. Debemos actuar cariñosamente siempre y cuando sea posible. Solamente lo podemos lograr si tratamos de ser más como Jesucristo y menos como nosotros o como otros seres humanos quienes sólo viven para satisfacerse.

PHILIPPIANS 4:12-13

“ I know how to be abased, and I know how to abound. Everywhere and in all things I have learned both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need. I can do all things through Christ who strengthens me.”
The apostle Paul is exhorting us to be flexible and adjust to the different circumstances knowing that through Christ Jesus just about everything is possible for us. Read Mark 9:23 and 10:27.

FILIPENSES 4:12-13

“Sé vivir humildemente, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad.
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.”
Así como dice el apóstol Pablo debemos ser flexibles y ajustarnos a cualquier circunstancia sabiendo que por medio de Jesucristo todo es posible para nosotros. Lea Marcos 9:23 y 10:27.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply