divine thoughts

 

A PRAYER TO MY FATHER

Holy Father,

choose me as one of your children.

Give me protection under your wings.

Have Jesus prepare a place for me in heaven.

Protect me from ever falling into   temptation.

May your ears always be attentive to my pleas.

Never take your Holy Spirit away from me.

Have your light   forever shining on me.

keep me in the palm of your hand.

Let me be the apple of your eye.

Do not let me out of your sight.

 

UNA ORACIÓN A MI PADRE

Padre Dios,

Protégeme bajo tus fuertes alas.

No me permitas caer en tentación.

Jamás aleja a tu Espíritu Santo de mí.

Alúmbrame con tu luz eternamente.

Permíteme ser la manzana de tus ojos.

Jamás permitas que me aleje de tu lado.

Que mi amo Jesús me prepare la morada.

Escógeme para que sea uno más de tus hijos

Que tus oídos por siempre oigan mis plegarias

Por favor, mantenme en la palma de tu mano

ONLY OUR HOLY GOD CAN

            Who can bring you from the darkness into the light?

Only our holy God can.

           Who can wash away and forgive all your sins?

Only our holy God can.

         Who can offer you Himself and His Son?

Only our holy God can.

Who can give you eternal life?

Only our holy God can.

Who can love the unlovable?

Only our holy God can.

Who can take away your pain?

Only our holy God can.

Who can create whatever He wants?

Only our holy God can.

Who will judge all the dead and the living?

Only our holy God can.

Who can perform signs, wonders and miracles?

Only our holy God can.

Who can defeat Satan, the demons and their evil ways?

Only our holy God can.

 

SÓLO NUESTRO SANTO DIOS PUEDE

¿Quién puede quitarte el dolor de tus penas?

Sólo nuestro Dios santo puede.

¿Quién ama a los antipáticos y a los pecadores?

Sólo nuestro Dios santo puede.

¿Quién puede lavarte y perdonar tus pecados?

Sólo nuestro Dios santo puede

¿Quién puede trasladarte de la oscuridad a la luz?

Sólo nuestro Dios santo puede.

¿Quién es el único que te puede dar vida eterna?

Sólo nuestro Dios santo puede.

¿Quién puede ofrecerte a su Hijo y a él mismo a ti?

Sólo nuestro Dios santo puede.

¿Quién puede crear cualquier cosa que sea necesaria?

Sólo nuestro Dios santo puede.

¿Quién juzgará a toda persona que haya muerto y a los vivos?

Sólo nuestro Dios santo puede.

¿Quién puede hacer prodigios, señales y milagros en este mundo?

Sólo nuestro Dios santo puede.

¿Quién derrotará al diablo, a sus demonios y a sus hazañas aquí en la tierra?

Sólo nuestro Dios santo puede.